1
00:00:03,482 --> 00:00:05,482
Ovo nije dobro.

2
00:00:11,066 --> 00:00:13,066
ja ću umrijeti.

3
00:00:48,282 --> 00:00:50,282
volim te

4
00:01:04,186 --> 00:01:08,186
Hej, Shinji, koliko ćeš dugo spavati?

5
00:01:10,186 --> 00:01:13,186
Nećeš spavati, zar ne?

6
00:01:19,258 --> 00:01:22,758
Shinji, učini nešto. Kao gesta.

7
00:01:29,946 --> 00:01:31,946
Znojiš se.

8
00:01:38,026 --> 00:01:40,026
Trebala bi počistiti svoju sobu.

9
00:01:42,026 --> 00:01:44,674
slušaš li

10
00:01:44,674 --> 00:01:46,674
Što?

11
00:01:46,674 --> 00:01:48,674
Uvijek si tako lijen.

12
00:01:52,174 --> 00:01:54,174
Imate li kakvih planova za danas?

13
00:01:54,174 --> 00:01:56,174
br.

14
00:01:56,174 --> 00:01:58,174
Što je s fakultetom?

15
00:01:58,174 --> 00:02:00,174
Nisam napravio pauzu.

16
00:02:00,914 --> 00:02:02,914
U slobodne dane možete raditi kućanske poslove.

17
00:02:06,914 --> 00:02:08,914
Možeš mi pomoći pospremiti sobu.

18
00:02:12,914 --> 00:02:14,914
Učinit ću to kasnije.

19
00:02:14,914 --> 00:02:16,914
Oh, znam.

20
00:02:16,914 --> 00:02:18,914
Ako budeš imao vremena, nadam se da ćeš učiniti nešto.

21
00:02:20,914 --> 00:02:22,914
Što?

22
00:02:22,914 --> 00:02:24,914
Poznaješ li svoju sestričnu, Mary?

23
00:02:24,914 --> 00:02:26,914
Ona živi u blizini.

24
00:02:26,914 --> 00:02:28,914
Jeste li je nedavno vidjeli?

25
00:02:29,654 --> 00:02:31,654
Rekla mi je da te ne može dobiti.

26
00:02:35,654 --> 00:02:37,654
Nedavno nije pohađala fakultet.

27
00:02:39,654 --> 00:02:41,654
Zabrinuta je za tebe.

28
00:02:41,654 --> 00:02:43,654
Možeš li je otići vidjeti?

29
00:02:43,654 --> 00:02:45,654
Ja?

30
00:02:45,654 --> 00:02:47,654
Bili ste bliski s njom u srednjoj školi.

31
00:02:49,654 --> 00:02:51,654
br.

32
00:02:51,654 --> 00:02:53,654
Ako imaš vremena, možeš ići.

33
00:02:57,006 --> 00:02:59,006
Možeš je otići vidjeti.

34
00:02:59,746 --> 00:03:01,746
Zabrinuta je za tebe.

35
00:03:01,746 --> 00:03:03,746
Zabrinuta je za tebe.

36
00:03:03,746 --> 00:03:05,746
Bila je lijepa djevojka na koledžu.

37
00:03:09,746 --> 00:03:11,746
Možda joj se sviđaš.

38
00:03:11,746 --> 00:03:13,746
br.

39
00:03:16,586 --> 00:03:18,586
Zabrinuta je za tebe.

40
00:03:20,586 --> 00:03:22,586
Zabrinuta je za tebe.

41
00:03:24,586 --> 00:03:26,586
Zabrinuta je za tebe.

42
00:03:27,326 --> 00:03:29,326
Možeš je otići vidjeti.

43
00:03:31,326 --> 00:03:33,326
ne želim.

44
00:03:35,326 --> 00:03:37,326
Možeš je otići vidjeti.

45
00:03:37,326 --> 00:03:39,326
Možda će mi se rugati.

46
00:03:39,326 --> 00:03:41,326
Ja sam običan student.

47
00:03:41,326 --> 00:03:43,326
Nema veze.

48
00:03:45,326 --> 00:03:47,326
Možda se opet slažeš s njom.

49
00:03:55,126 --> 00:03:57,126
Imam dar za tebe.

50
00:03:59,126 --> 00:04:01,126
Ovo je moja školska uniforma.

51
00:04:01,126 --> 00:04:03,126
Danas ideš u školu engleskog.

52
00:04:05,126 --> 00:04:07,126
ja znam

53
00:04:07,126 --> 00:04:09,126
nazvat ću te kasnije.

54
00:04:09,126 --> 00:04:11,126
Jako sam sretna.

55
00:04:15,126 --> 00:04:17,126
Jako sam sretna.

56
00:04:17,126 --> 00:04:19,126
prelijepa si

57
00:04:21,126 --> 00:04:23,126
Ne nosite nemarnu odjeću.

58
00:04:25,126 --> 00:04:27,126
Nosite odgovarajuću odjeću.

59
00:04:27,866 --> 00:04:29,866
ja znam

60
00:04:29,866 --> 00:04:31,866
Danas ideš u školu engleskog.

61
00:04:31,866 --> 00:04:33,866
ja znam

62
00:04:33,866 --> 00:04:36,834
Odahnuo sam.

63
00:04:46,874 --> 00:04:50,394
Oh, je li ovdje?

64
00:04:51,394 --> 00:04:54,394
Oh, ovo je lijepo mjesto.

65
00:05:56,602 --> 00:05:57,602
Da.

66
00:06:01,010 --> 00:06:02,010
tko si ti

67
00:06:03,010 --> 00:06:06,042
Što želiš vidjeti?

68
00:06:07,370 --> 00:06:09,370
Ja sam Shinji, tvoj rođak.

69
00:06:10,370 --> 00:06:13,370
Oh, Shinji?

70
00:06:14,370 --> 00:06:15,370
Što nije u redu?

71
00:06:25,242 --> 00:06:28,242
Prošlo je neko vrijeme. Što se događa?

72
00:06:28,242 --> 00:06:30,242
Oh dobro...

73
00:06:43,834 --> 00:06:45,834
Čekaj malo.

74
00:06:45,834 --> 00:06:46,834
Što?

75
00:06:46,834 --> 00:06:48,834
Moram piškiti.

76
00:06:48,834 --> 00:06:49,834
Trebaš li piškiti?

77
00:06:49,834 --> 00:06:50,834
Da.

78
00:06:50,834 --> 00:06:51,834
hej-hej

79
00:06:53,834 --> 00:06:54,834
Zar nećeš jesti?

80
00:06:54,834 --> 00:06:55,834
Ne, nisam.

81
00:06:55,834 --> 00:06:56,834
Ne, nisam.

82
00:07:13,466 --> 00:07:15,466
žao mi je

83
00:07:17,466 --> 00:07:20,466
Oprosti što kasnim.

84
00:07:30,682 --> 00:07:31,682
Što nije u redu?

85
00:07:31,682 --> 00:07:33,682
nema ništa.

86
00:07:39,706 --> 00:07:42,426
Iznenađen sam što si došao iz vedra neba.

87
00:07:42,546 --> 00:07:45,046
Koliko dugo?

88
00:07:45,306 --> 00:07:46,846
Briljantno...

89
00:07:47,606 --> 00:07:50,606
Ne znam koliko će trajati.

90
00:07:54,810 --> 00:07:56,010
Što?

91
00:07:56,210 --> 00:07:57,970
Briljantno...

92
00:07:58,110 --> 00:08:00,970
Majka me zamolila da idem.

93
00:08:01,110 --> 00:08:03,350
Što? Tvoja majka?

94
00:08:03,490 --> 00:08:04,910
Da.

95
00:08:05,190 --> 00:08:07,690
Jesam li nešto napravio?

96
00:08:07,810 --> 00:08:09,990
Ne mislim tako.

97
00:08:10,950 --> 00:08:12,330
Briljantno...

98
00:08:13,490 --> 00:08:15,030
ne mogu...

99
00:08:15,170 --> 00:08:17,070
Stupiti u kontakt s vama.

100
00:08:17,210 --> 00:08:18,710
Jako svrbi.

101
00:08:19,170 --> 00:08:20,370
Što?

102
00:08:20,510 --> 00:08:21,670
Ne mogu vas kontaktirati.

103
00:08:21,810 --> 00:08:23,650
Ne možeš me kontaktirati?

104
00:08:23,770 --> 00:08:25,050
Briljantno...

105
00:08:25,170 --> 00:08:28,378
Nisam ti se javio.

106
00:08:35,578 --> 00:08:37,578
Mogu li ga dobiti?

107
00:08:40,162 --> 00:08:41,162
Ne?

108
00:08:41,162 --> 00:08:45,162
Ne, mislim...

109
00:08:45,162 --> 00:08:47,162
Nema veze.

110
00:08:48,162 --> 00:08:50,426
razumijem.

111
00:08:54,722 --> 00:08:56,210
ovo je...

112
00:08:56,210 --> 00:08:58,210
Što?

113
00:09:01,914 --> 00:09:05,914
Ovo je slatko.

114
00:09:06,914 --> 00:09:10,914
Sretan sam, ali bih radije nešto prezalogajio.

115
00:09:10,914 --> 00:09:12,914
Što?

116
00:09:12,914 --> 00:09:15,914
Kao peciva kuhana na pari.

117
00:09:15,914 --> 00:09:19,914
Pa, ovo je slatko.

118
00:09:20,914 --> 00:09:23,914
Hvala.

119
00:09:28,226 --> 00:09:34,226
Nikad nisi išao na fakultet?

120
00:09:35,226 --> 00:09:37,842
ja ne

121
00:09:37,842 --> 00:09:39,842
razumijem.

122
00:09:39,842 --> 00:09:41,842
i...

123
00:09:42,842 --> 00:09:47,842
Zabrinut sam za tebe.

124
00:09:49,842 --> 00:09:51,842
Telefon mi je pokvaren.

125
00:09:51,842 --> 00:09:54,842
Moj ekran je napuknut.

126
00:09:54,842 --> 00:09:56,842
Slomljen?

127
00:09:56,842 --> 00:09:57,842
Da.

128
00:09:57,842 --> 00:09:59,842
Ići u kupovinu je gnjavaža.

129
00:09:59,842 --> 00:10:01,842
Za ovo treba vremena.

130
00:10:01,842 --> 00:10:04,842
nevolja?

131
00:10:08,842 --> 00:10:12,554
oprosti. Ja sam jedini pio.

132
00:10:12,554 --> 00:10:13,554
Što?

133
00:10:13,554 --> 00:10:16,554
I ti piješ, zar ne?

134
00:10:16,554 --> 00:10:17,554
i ja?

135
00:10:17,554 --> 00:10:19,554
Da jesi.

136
00:10:19,554 --> 00:10:22,554
Ne, ne želim...

137
00:10:22,554 --> 00:10:24,554
oprosti Ja sam jedini pio.

138
00:10:24,554 --> 00:10:26,554
Čekaj malo.

139
00:10:26,554 --> 00:10:30,554
Mislim da sam ovdje ostavio piće.

140
00:10:33,554 --> 00:10:35,490
oprosti.

141
00:10:35,490 --> 00:10:39,490
dobro sam

142
00:10:39,490 --> 00:10:42,490
Ostavio sam piće tamo.

143
00:10:44,490 --> 00:10:48,130
oprosti.

144
00:10:48,130 --> 00:10:51,130
dobro sam

145
00:10:52,130 --> 00:10:59,130
dobro sam

146
00:10:59,130 --> 00:11:02,130
Oh, našla sam.

147
00:11:03,130 --> 00:11:07,130
Našao sam ga.

148
00:11:08,130 --> 00:11:10,650
gdje je

149
00:11:14,778 --> 00:11:16,778
idem u krevet

150
00:11:24,922 --> 00:11:25,922
oprosti.

151
00:11:33,918 --> 00:11:34,918
ovdje.

152
00:11:35,598 --> 00:11:37,218
Želiš li i ti malo, Shinji?

153
00:11:37,298 --> 00:11:38,658
Ne, dobro sam.

154
00:11:38,738 --> 00:11:39,898
Dat ću ti malo.

155
00:11:39,958 --> 00:11:43,198
Ne mogu previše piti.

156
00:11:43,278 --> 00:11:45,078
Ne možeš?

157
00:11:45,778 --> 00:11:46,778
br.

158
00:11:50,738 --> 00:11:53,778
Svi kažu da su zabrinuti za tebe.

159
00:11:54,478 --> 00:11:56,478
Niste zabrinuti, zar ne?

160
00:11:57,178 --> 00:12:02,626
Ne, mislim da jesam.

161
00:12:02,966 --> 00:12:06,966
Bio si zabrinut, ali si bio preglasan.

162
00:12:08,806 --> 00:12:09,806
ja sam?

163
00:12:11,706 --> 00:12:14,706
Ali ti se ne brini ni za koga.

164
00:12:21,294 --> 00:12:24,294
Samo si zabrinut što ljudi misle.

165
00:12:40,762 --> 00:12:42,762
Pokvaren je.

166
00:12:47,762 --> 00:12:49,762
Mokro je.

167
00:12:53,762 --> 00:12:55,762
Čak je i slikano kistom.

168
00:12:59,762 --> 00:13:01,762
Ne želim ga čistiti.

169
00:13:05,530 --> 00:13:06,530
Što?

170
00:13:06,530 --> 00:13:11,890
Vidim to.

171
00:13:12,890 --> 00:13:14,890
Ne mogu si pomoći.

172
00:13:18,890 --> 00:13:20,890
oprosti.

173
00:13:21,890 --> 00:13:23,890
Ne moraš se ispričavati.

174
00:13:27,410 --> 00:13:28,410
Što?

175
00:13:38,650 --> 00:13:39,650
Što?

176
00:13:40,770 --> 00:13:41,770
Što?

177
00:13:42,390 --> 00:13:43,390
Što?

178
00:13:43,930 --> 00:13:45,070
Jeste li uzbuđeni?

179
00:13:45,190 --> 00:13:46,190
br.

180
00:13:47,110 --> 00:13:48,110
Stvarno?

181
00:13:48,570 --> 00:13:49,570
Da.

182
00:13:49,810 --> 00:13:50,810
hej

183
00:13:51,230 --> 00:13:52,230
Da?

184
00:13:53,410 --> 00:13:55,150
Niste uzbuđeni?

185
00:13:55,330 --> 00:13:56,530
Ne, nisam.

186
00:13:56,950 --> 00:13:57,950
Što?

187
00:13:58,870 --> 00:14:01,030
Zatim kleknite.

188
00:14:01,170 --> 00:14:02,490
br.

189
00:14:03,030 --> 00:14:04,130
zašto

190
00:14:04,330 --> 00:14:05,790
Niste uzbuđeni, zar ne?

191
00:14:05,910 --> 00:14:06,910
br.

192
00:14:07,050 --> 00:14:08,090
Onda, to je dobro.

193
00:14:09,390 --> 00:14:12,130
Hajde, klekni.

194
00:14:13,010 --> 00:14:14,590
Niste uzbuđeni, zar ne?

195
00:14:14,730 --> 00:14:15,550
Ne, nisam.

196
00:14:15,690 --> 00:14:16,690
hej

197
00:14:17,550 --> 00:14:19,550
Čudno si se ponašao.

198
00:14:33,402 --> 00:14:36,402
Hej, kakva je to ruka?

199
00:14:36,402 --> 00:14:38,402
sići.

200
00:14:39,402 --> 00:14:40,402
Zašto?

201
00:14:40,402 --> 00:14:42,986
Zašto to želiš sakriti?

202
00:14:42,986 --> 00:14:44,986
Nisam to skrivao.

203
00:14:44,986 --> 00:14:46,986
Onda je u redu.

204
00:14:46,986 --> 00:14:48,986
ovdje.

205
00:14:53,114 --> 00:14:57,114
Uzbuđeni ste, zar ne?

206
00:14:57,114 --> 00:15:00,218
Ne, nisam.

207
00:15:00,218 --> 00:15:04,218
I ti si odrastao

208
00:15:04,218 --> 00:15:06,218
Ne diraj me.

209
00:15:08,218 --> 00:15:10,218
Volite li grudi?

210
00:15:16,218 --> 00:15:18,218
razumijem.

211
00:15:18,218 --> 00:15:21,218
Hlače su ti stvarno skinute.

212
00:15:23,450 --> 00:15:26,450
Hej, jesi li vidio moje hlače?

213
00:15:26,450 --> 00:15:29,450
Ne, nisam.

214
00:15:29,450 --> 00:15:30,450
Stvarno?

215
00:15:30,450 --> 00:15:31,450
Da.

216
00:15:31,450 --> 00:15:33,450
Stvarno su nestali.

217
00:15:37,490 --> 00:15:40,490
Oh, vidim ih!

218
00:15:42,330 --> 00:15:44,330
Već ste ih vidjeli.

219
00:15:44,330 --> 00:15:46,330
Ne, nisam.

220
00:15:46,330 --> 00:15:47,330
Stvarno?

221
00:15:47,330 --> 00:15:48,330
Da.

222
00:15:48,330 --> 00:15:51,330
Što misliš o mojim hlačama?

223
00:15:51,330 --> 00:15:53,330
kako to misliš

224
00:15:53,330 --> 00:15:55,330
Stvarno su nestali, zar ne?

225
00:15:55,330 --> 00:15:58,330
Trebali biste pravilno nositi hlače.

226
00:15:58,330 --> 00:16:01,330
Hej, dobro ću ti pokazati.

227
00:16:02,330 --> 00:16:04,330
smijem li

228
00:16:05,330 --> 00:16:07,330
pokazat ću ti.

229
00:16:08,330 --> 00:16:11,330
Hej, stani.

230
00:16:15,770 --> 00:16:17,770
oprosti.

231
00:16:20,770 --> 00:16:24,698
a ti

232
00:16:25,802 --> 00:16:27,802
dobro sam

233
00:16:28,802 --> 00:16:30,802
Što nije u redu?

234
00:16:30,802 --> 00:16:33,802
Ne znam što da kažem.

235
00:16:35,802 --> 00:16:37,802
Zašto ne znaš?

236
00:16:37,802 --> 00:16:39,802
Tako si uzbuđena.

237
00:16:39,802 --> 00:16:41,802
Molim te prestani.

238
00:16:43,002 --> 00:16:45,002
Molim te prestani.

239
00:16:46,002 --> 00:16:48,002
Tako si uzbuđena.

240
00:16:49,002 --> 00:16:51,002
Tako si uzbuđena.

241
00:16:52,002 --> 00:16:55,002
Molim te prestani.

242
00:16:56,002 --> 00:16:58,002
Moram li prestati?

243
00:16:58,002 --> 00:17:00,002
Nisam to mislio.

244
00:17:00,002 --> 00:17:03,002
ne razumijem te.

245
00:17:08,002 --> 00:17:10,002
rekao sam ne.

246
00:17:11,002 --> 00:17:12,002
Što?

247
00:17:13,002 --> 00:17:15,002
rekao sam ne.

248
00:17:24,482 --> 00:17:27,482
vrti mi se u glavi.

249
00:17:28,482 --> 00:17:29,482
Što?

250
00:17:30,482 --> 00:17:33,418
učinimo to.

251
00:17:37,418 --> 00:17:39,418
Stanimo.

252
00:17:39,418 --> 00:17:41,418
Zašto?

253
00:17:41,418 --> 00:17:43,418
Nema veze.

254
00:17:43,418 --> 00:17:45,418
Ovo nije dobro.

255
00:17:59,418 --> 00:18:01,418
rekao sam ne.

256
00:18:01,418 --> 00:18:03,418
Zašto?

257
00:18:13,418 --> 00:18:15,426
rekao sam ne.

258
00:18:27,394 --> 00:18:30,906
Ne sviđa ti se?

259
00:18:30,906 --> 00:18:32,394
br.

260
00:18:32,394 --> 00:18:34,394
molim te

261
00:18:36,394 --> 00:18:38,394
dodirni me.

262
00:18:38,394 --> 00:18:40,394
br.

263
00:18:46,426 --> 00:18:47,426
Što?

264
00:18:47,426 --> 00:18:48,426
malo.

265
00:19:09,778 --> 00:19:10,778
ne mogu

266
00:19:13,170 --> 00:19:14,170
Ne možeš, zar ne?

267
00:19:14,170 --> 00:19:15,170
Ne, ne mogu.

268
00:19:15,170 --> 00:19:16,170
hej

269
00:19:44,826 --> 00:19:45,826
Wow!

270
00:20:54,458 --> 00:20:55,458
Zbogom!

271
00:21:13,978 --> 00:21:15,978
Nije dobro!

272
00:21:19,978 --> 00:21:21,978
Nije dobro!

273
00:21:21,978 --> 00:21:23,978
Iznenada vas boli.

274
00:21:23,978 --> 00:21:25,978
onda me poliži

275
00:22:53,370 --> 00:22:54,370
da

276
00:23:00,458 --> 00:23:01,466
dodirni me.

277
00:23:01,866 --> 00:23:03,466
Ne, ne mogu.

278
00:23:04,966 --> 00:23:06,466
bojim se.

279
00:23:06,466 --> 00:23:07,466
Hm?

280
00:23:08,066 --> 00:23:10,666
dodirni me. Ne igram se s tobom.

281
00:23:10,666 --> 00:23:12,266
Ne, ne mogu.

282
00:23:12,266 --> 00:23:13,666
Čekaj, čekaj, čekaj.

283
00:23:13,666 --> 00:23:15,066
Nema veze.

284
00:23:16,466 --> 00:23:17,466
hej

285
00:23:17,966 --> 00:23:18,966
Joj!

286
00:23:19,266 --> 00:23:20,266
Čekati.

287
00:24:13,082 --> 00:24:16,482
Stvarno ne mogu prestati.

288
00:24:16,582 --> 00:24:17,882
razumijem.

289
00:24:17,982 --> 00:24:20,182
Dobar je osjećaj.

290
00:24:23,482 --> 00:24:25,682
Ne, samo...

291
00:24:31,882 --> 00:24:34,482
Zašto ne mičeš prstima?

292
00:24:34,582 --> 00:24:35,182
Što?

293
00:24:35,282 --> 00:24:36,682
Pomakni se.

294
00:24:36,782 --> 00:24:38,682
Moj prst?

295
00:24:45,626 --> 00:24:47,526
Krećite se više

296
00:24:47,626 --> 00:24:49,526
Više?

297
00:24:57,114 --> 00:24:59,698
Je li ovo u redu?

298
00:25:32,762 --> 00:25:34,762
Zašto si tako ljut?

299
00:25:35,602 --> 00:25:37,102
Dovoljno.

300
00:25:37,202 --> 00:25:39,202
Ne, to nije u redu.

301
00:25:43,542 --> 00:25:44,542
oprosti.

302
00:25:51,682 --> 00:25:52,582
Liži me.

303
00:25:52,682 --> 00:25:53,522
Što?

304
00:25:53,622 --> 00:25:54,482
Liži me.

305
00:25:54,582 --> 00:25:56,082
Ne, ja...

306
00:26:03,770 --> 00:26:05,770
Mrdaj jezikom.

307
00:26:10,110 --> 00:26:11,110
žuri.

308
00:26:16,786 --> 00:26:18,786
Kako je moj manko?

309
00:26:19,986 --> 00:26:20,986
U redu?

310
00:26:21,086 --> 00:26:23,086
Ne znam što da kažem.

311
00:26:33,066 --> 00:26:35,066
Liži me više

312
00:27:14,010 --> 00:27:16,010
Ne želim to više raditi.

313
00:27:23,194 --> 00:27:25,074
Prejako stojiš

314
00:27:25,194 --> 00:27:27,374
Ne, nije tako.

315
00:27:27,494 --> 00:27:29,374
Što nije tako?

316
00:27:29,494 --> 00:27:30,806
Ne, nije tako.

317
00:27:30,946 --> 00:27:33,146
Nije tako, zar ne?

318
00:27:33,286 --> 00:27:34,446
br.

319
00:27:34,446 --> 00:27:35,446
br.

320
00:27:52,890 --> 00:27:55,538
Nije li Qinqin jako velik?

321
00:27:55,658 --> 00:27:56,658
Ne, to nije u redu.

322
00:27:56,798 --> 00:27:58,734
Stvarno?

323
00:27:58,854 --> 00:27:59,854
Da.

324
00:28:01,194 --> 00:28:02,194
pokaži mi.

325
00:28:04,394 --> 00:28:05,394
pokaži mi.

326
00:28:06,994 --> 00:28:07,994
ne želim.

327
00:28:08,114 --> 00:28:09,114
pokaži mi.

328
00:28:09,234 --> 00:28:11,734
Čekaj malo.

329
00:28:35,770 --> 00:28:37,770
Nemoj to skrivati.

330
00:28:39,226 --> 00:28:40,226
čekati!

331
00:28:41,226 --> 00:28:45,058
Ne gledaj u to.

332
00:28:45,058 --> 00:28:48,058
Nikada nisam vidio tako velikog.

333
00:28:48,058 --> 00:28:50,058
Stop.

334
00:28:50,058 --> 00:28:52,058
Što?

335
00:28:56,058 --> 00:28:58,058
Tako je velik.

336
00:29:02,994 --> 00:29:04,994
Joj!

337
00:29:08,994 --> 00:29:10,994
Nikada nisam vidio tako velikog.

338
00:29:10,994 --> 00:29:12,994
Joj!

339
00:29:14,994 --> 00:29:16,994
Joj!

340
00:30:05,530 --> 00:30:06,530
Čekati.

341
00:30:11,226 --> 00:30:12,886
Ne mogu ovo.

342
00:30:15,066 --> 00:30:16,566
Što nije u redu?

343
00:30:19,574 --> 00:30:21,494
Nije me briga što govoriš.

344
00:30:22,334 --> 00:30:23,858
Ne mogu ovo.

345
00:30:23,938 --> 00:30:25,398
Osjećate li se neugodno?

346
00:30:25,478 --> 00:30:28,118
Nisam na to mislio.

347
00:30:28,198 --> 00:30:30,818
Čekaj, čekaj, čekaj.

348
00:30:33,278 --> 00:30:35,318
Učinit ću da se osjećaš bolje.

349
00:30:35,418 --> 00:30:37,918
Ne, ne mogu.

350
00:32:02,202 --> 00:32:05,202
Molim te ne govori to.

351
00:32:05,202 --> 00:32:06,202
Što?

352
00:32:07,202 --> 00:32:09,202
tvoje genitalije...

353
00:32:10,202 --> 00:32:11,202
dobro sam

354
00:32:11,202 --> 00:32:13,202
Smrde.

355
00:32:13,202 --> 00:32:15,202
dobro sam

356
00:32:16,202 --> 00:32:18,202
Ovo nije ljubav, zar ne?

357
00:32:19,202 --> 00:32:20,202
hej

358
00:32:21,202 --> 00:32:22,202
sta to radis

359
00:32:29,914 --> 00:32:33,914
Čekaj, čekaj, čekaj. Samo malo izvadim.

360
00:32:34,914 --> 00:32:36,914
Pojedi to.

361
00:32:52,906 --> 00:32:58,682
Samo malo izvadim. Još uvijek je ogroman.

362
00:33:03,682 --> 00:33:05,682
Pojedi to.

363
00:33:11,682 --> 00:33:13,682
Ovo stvarno radi.

364
00:33:13,682 --> 00:33:15,682
Stvarno ne ide.

365
00:33:15,682 --> 00:33:16,682
čekati.

366
00:33:16,682 --> 00:33:18,682
Kloni me se.

367
00:35:33,466 --> 00:35:35,466
Moram ti reći.

368
00:35:35,466 --> 00:35:37,466
Što?

369
00:35:41,882 --> 00:35:43,882
Čekaj, čekaj, čekaj.

370
00:35:44,882 --> 00:35:46,882
Ne miči se.

371
00:35:55,146 --> 00:35:57,146
Čekaj, čekaj, čekaj.

372
00:36:02,034 --> 00:36:04,034
itd.

373
00:36:04,034 --> 00:36:06,034
Ne miči se.

374
00:36:53,338 --> 00:36:54,338
Kisaburo...

375
00:36:54,838 --> 00:36:55,838
Aiko...

376
00:36:55,838 --> 00:36:56,838
Aiko...

377
00:37:14,938 --> 00:37:17,938
Tako je velik osjećaj biti velik.

378
00:37:23,938 --> 00:37:25,938
Učini više.

379
00:37:27,938 --> 00:37:29,978
nemam pojma

380
00:37:42,554 --> 00:37:44,554
Osjećaš li se dobro?

381
00:37:44,554 --> 00:37:47,202
može?

382
00:37:47,202 --> 00:37:49,202
Dobar je osjećaj.

383
00:37:49,202 --> 00:37:51,202
Dobar je osjećaj.

384
00:38:00,786 --> 00:38:03,274
Više.

385
00:38:03,274 --> 00:38:05,574
Više.

386
00:38:23,130 --> 00:38:25,130
Joj!

387
00:39:45,722 --> 00:39:47,722
Osjećaš li se dobro?

388
00:39:47,722 --> 00:39:49,722
Da.

389
00:39:49,722 --> 00:39:51,722
Teško je, ali...

390
00:39:59,722 --> 00:40:02,146
Stavit ću ti ovo u uho.

391
00:40:04,146 --> 00:40:06,146
Stavit ću ti ga u uho.

392
00:40:06,146 --> 00:40:09,210
Osjećaš li se dobro?

393
00:40:11,210 --> 00:40:13,210
Bit će u tvojim rukama, zar ne?

394
00:40:13,210 --> 00:40:15,210
br.

395
00:40:15,210 --> 00:40:17,210
Bit će u tvojim rukama, zar ne?

396
00:40:17,210 --> 00:40:19,210
br.

397
00:43:05,818 --> 00:43:07,818
O ne, o ne, o ne.

398
00:43:07,818 --> 00:43:09,818
nisi bolesna

399
00:43:09,818 --> 00:43:11,818
Ne, nisam.

400
00:43:13,818 --> 00:43:15,818
Ne, nisam.

401
00:43:17,818 --> 00:43:19,818
to je...

402
00:43:19,818 --> 00:43:21,818
Malo sam se pomaknuo.

403
00:43:21,818 --> 00:43:23,818
ne ne ne ne

404
00:43:23,818 --> 00:43:25,818
ne ne ne ne

405
00:43:25,818 --> 00:43:27,818
Više nije dobro.

406
00:43:27,818 --> 00:43:29,826
Više nije dobro.

407
00:43:31,826 --> 00:43:35,498
Joj!

408
00:44:59,386 --> 00:45:02,386
Ne znam što se dogodilo.

409
00:45:02,386 --> 00:45:04,386
Ali stvarno boli.

410
00:45:08,666 --> 00:45:11,666
potez.

411
00:47:03,482 --> 00:47:05,482
Jako me bole leđa.

412
00:47:10,242 --> 00:47:12,242
Osjećaš li se dobro?

413
00:47:13,314 --> 00:47:15,314
Osjećaš li se dobro?

414
00:47:15,314 --> 00:47:17,314
U redu je, samo se više kreći.

415
00:47:19,314 --> 00:47:21,314
Dobar je osjećaj.

416
00:49:09,722 --> 00:49:10,722
Dobar je osjećaj, zar ne?

417
00:49:11,222 --> 00:49:12,222
Dobar je osjećaj, zar ne?

418
00:52:32,154 --> 00:52:34,154
Puno se znojite.

419
00:52:46,106 --> 00:52:49,106
Moram na zahod.

420
00:52:53,546 --> 00:52:54,546
ja sam prljava.

421
00:53:18,074 --> 00:53:21,074
pijana sam

422
00:53:26,850 --> 00:53:29,850
Kupali smo se zajedno kad smo bili djeca.

423
00:53:30,850 --> 00:53:32,850
Da, jesmo.

424
00:53:33,850 --> 00:53:37,082
Neočekivano, ponovno smo se zajedno tuširali.

425
00:53:42,554 --> 00:53:46,954
Iznenađeni ste što je soba tako prljava, zar ne?

426
00:53:47,754 --> 00:53:50,274
Briljantno...

427
00:53:54,586 --> 00:53:56,586
Što nije u redu?

428
00:54:03,478 --> 00:54:11,366
Imam dečka koji je gay.

429
00:54:14,166 --> 00:54:18,166
Bio sam toliko naivan da sam se napio.

430
00:54:18,666 --> 00:54:23,166
Ali ima i drugih djevojaka.

431
00:54:24,666 --> 00:54:27,166
Pa sam bio ostavljen.

432
00:54:28,166 --> 00:54:32,198
Pila sam sa svojim dečkom.

433
00:54:32,698 --> 00:54:35,198
Obukla sam seksi donje rublje.

434
00:54:36,198 --> 00:54:38,198
Ne pristaje mi.

435
00:54:41,198 --> 00:54:44,198
Slušala sam svoje roditelje i vrijedno učila.

436
00:54:45,198 --> 00:54:47,198
Ne mogu više ovako.

437
00:54:55,770 --> 00:54:57,770
Ovo nije istina.

438
00:54:57,770 --> 00:54:59,770
Što?

439
00:54:59,770 --> 00:55:01,770
ne mogu gotova sam

440
00:55:08,858 --> 00:55:10,858
Ovo nije istina.

441
00:55:15,674 --> 00:55:16,674
Što?

442
00:55:18,074 --> 00:55:19,394
Ja sam više...

443
00:55:20,074 --> 00:55:21,874
Više sam šlampav.

444
00:55:23,074 --> 00:55:25,974
Ne, mislim...

445
00:55:26,474 --> 00:55:28,574
Ja sam kao kanta za smeće.

446
00:55:29,374 --> 00:55:30,374
Ne, mislim...

447
00:55:31,274 --> 00:55:32,774
Moja soba je...

448
00:55:34,274 --> 00:55:36,238
Previše prljavo.

449
00:55:36,238 --> 00:55:37,738
To je kao kanta za smeće.

450
00:55:38,438 --> 00:55:41,538
Ne, to nije istina.

451
00:55:41,538 --> 00:55:42,738
Ne, istina je.

452
00:55:42,738 --> 00:55:43,738
nikada.

453
00:55:43,738 --> 00:55:44,538
Istina je.

454
00:55:44,538 --> 00:55:45,538
br.

455
00:55:46,538 --> 00:55:47,938
nikada.

456
00:55:47,938 --> 00:55:49,938
Previše prljavo.

457
00:55:49,938 --> 00:55:51,138
Stvarno?

458
00:55:51,138 --> 00:55:52,138
Da.

459
00:55:54,938 --> 00:55:55,938
mislim...

460
00:55:55,938 --> 00:55:58,938
ja nemam djevojku

461
00:56:00,774 --> 00:56:02,774
Ja sam samo običan student.

462
00:56:04,774 --> 00:56:06,274
Ništa strašno.

463
00:56:08,274 --> 00:56:09,274
Usput...

464
00:56:10,074 --> 00:56:13,774
Zašto me želiš zagrliti nakon što te dugo nisam vidio?

465
00:56:13,774 --> 00:56:14,774
Što?

466
00:56:14,974 --> 00:56:23,410
Nije da te pokušavam ohrabriti.

467
00:56:32,226 --> 00:56:33,226
hej

468
00:56:33,726 --> 00:56:34,726
Opet stojiš tamo?

469
00:56:34,726 --> 00:56:35,726
Što?

470
00:56:35,726 --> 00:56:36,726
ja sam...

471
00:56:42,134 --> 00:56:44,634
Jeste li išli na WC?

472
00:56:45,634 --> 00:56:47,634
opet si me zadirkivao

473
00:56:49,770 --> 00:56:51,270
Jer ja stojim tamo.

474
00:56:52,270 --> 00:56:54,270
Ne nisi.

475
00:56:54,770 --> 00:56:56,270
Stajao sam tamo.

476
00:56:56,270 --> 00:56:58,270
Ne nisi.

477
00:56:58,270 --> 00:56:59,270
pokaži mi.

478
00:56:59,270 --> 00:57:00,270
rekao sam ne.

479
00:57:00,270 --> 00:57:01,270
Zašto?

480
00:57:01,270 --> 00:57:02,270
Vrlo ste uporni.

481
00:57:03,270 --> 00:57:05,270
Hajde, pokaži mi.

482
00:57:05,270 --> 00:57:06,270
Stajao sam tamo.

483
00:57:06,270 --> 00:57:07,270
pokaži mi.

484
00:57:07,270 --> 00:57:09,270
Hajde, ustani.

485
00:57:11,270 --> 00:57:13,270
Opet to skrivaš.

486
00:57:13,770 --> 00:57:15,270
Zašto to želiš sakriti?

487
00:57:15,770 --> 00:57:17,270
Tako sramotno.

488
00:57:19,270 --> 00:57:20,270
pokaži mi.

489
00:57:20,270 --> 00:57:21,270
požuri se.

490
00:57:21,270 --> 00:57:22,270
pokaži mi.

491
00:57:22,270 --> 00:57:24,270
Ne, ne želim.

492
00:57:24,270 --> 00:57:26,270
Nisi se nimalo promijenio

493
00:57:26,770 --> 00:57:28,270
Ja sam drugačiji od tebe.

494
00:57:28,270 --> 00:57:29,270
Što?

495
00:57:29,270 --> 00:57:30,270
Čekaj malo.

496
00:57:31,770 --> 00:57:33,270
znala sam.

497
00:57:36,186 --> 00:57:37,686
Čekaj malo.

498
00:57:39,686 --> 00:57:42,366
ti si dobro

499
00:57:42,366 --> 00:57:43,366
čekati.

500
00:57:50,874 --> 00:57:52,874
Osjećaš li se dobro?

501
00:57:52,874 --> 00:57:55,586
škakljam te

502
00:57:59,898 --> 00:58:01,898
čekaj

503
00:58:01,898 --> 00:58:03,898
ne mogu

504
00:58:03,898 --> 00:58:08,370
škakljam te

505
00:58:08,370 --> 00:58:10,370
čekaj

506
00:58:10,370 --> 00:58:12,370
zašto

507
00:58:12,370 --> 00:58:14,370
Zar nije dobar osjećaj?

508
00:58:14,370 --> 00:58:16,370
U nevolji sam

509
00:58:16,370 --> 00:58:18,370
Što?

510
00:58:22,370 --> 00:58:24,370
čekati

511
00:58:28,042 --> 00:58:30,042
Držiš me za struk

512
00:58:30,042 --> 00:58:32,042
U nevolji sam

513
00:58:50,458 --> 00:58:51,458
Što?

514
00:58:51,458 --> 00:58:52,458
udaram te

515
00:58:53,458 --> 00:58:54,458
jeste li

516
00:58:56,458 --> 00:58:57,458
udaram te

517
00:58:57,458 --> 00:58:58,458
Vaše grudi?

518
00:58:58,458 --> 00:58:59,458
ne ne ne

519
00:59:00,458 --> 00:59:01,458
bojim se.

520
00:59:04,458 --> 00:59:06,714
itd.

521
00:59:07,714 --> 00:59:09,714
Jeste li ikada dobili ovakve batine?

522
00:59:10,714 --> 00:59:11,714
jao

523
00:59:13,714 --> 00:59:14,714
Ne možeš se tako kretati.

524
00:59:16,714 --> 00:59:17,714
ja ću te naučiti.

525
00:59:18,714 --> 00:59:19,714
Nauči me?

526
00:59:21,714 --> 00:59:23,714
Čekaj, čekaj, čekaj.

527
00:59:28,714 --> 00:59:31,098
čekati.

528
00:59:34,098 --> 00:59:35,098
U redu?

529
00:59:36,098 --> 00:59:37,098
Što nije u redu?

530
00:59:38,098 --> 00:59:39,098
Vučeš me za struk

531
00:59:39,098 --> 00:59:40,098
Ne, nisam.

532
00:59:41,098 --> 00:59:42,098
Želiš li da učinim više?

533
00:59:43,098 --> 00:59:44,098
Ne, nisam.

534
00:59:44,098 --> 00:59:45,098
Ovako?

535
00:59:46,098 --> 00:59:47,098
itd.

536
00:59:54,098 --> 00:59:55,098
ja nisam

537
00:59:57,098 --> 00:59:58,098
Zar ne želiš?

538
00:59:59,098 --> 01:00:00,098
ja nisam

539
01:00:02,098 --> 01:00:03,458
Želiš li da učinim više?

540
01:00:04,458 --> 01:00:06,298
Ne, nisam.

541
01:00:08,298 --> 01:00:09,298
ja nisam

542
01:00:09,298 --> 01:00:10,298
bojim se.

543
01:00:13,298 --> 01:00:14,298
to boli.

544
01:00:15,298 --> 01:00:17,842
ja nisam

545
01:00:25,882 --> 01:00:26,882
Kako ste?

546
01:00:28,182 --> 01:00:29,682
Opet odlaziš?

547
01:00:29,682 --> 01:00:31,682
Rekao sam ti da idem

548
01:00:32,882 --> 01:00:33,882
dosta mi je

549
01:00:34,382 --> 01:00:36,382
dosta mi je

550
01:00:36,382 --> 01:00:38,382
Radite više nego prije

551
01:00:38,382 --> 01:00:39,382
ne nisam

552
01:00:39,382 --> 01:00:40,382
ja sam ozbiljan

553
01:00:42,382 --> 01:00:43,382
čekaj

554
01:02:00,842 --> 01:02:03,642
Prekriveni ste krvlju. Kako ste?

555
01:02:04,242 --> 01:02:05,242
osjećam se loše.

556
01:02:06,542 --> 01:02:08,042
Kako ste?

557
01:02:14,770 --> 01:02:16,770
Kažem ti da nisam dobar.

558
01:02:17,370 --> 01:02:20,770
Ali je zabavno.

559
01:02:21,570 --> 01:02:24,770
ja sam umoran ja to ne mogu.

560
01:03:13,082 --> 01:03:15,082
Čekaj malo.

561
01:03:15,082 --> 01:03:17,082
Čekaj malo.

562
01:03:17,082 --> 01:03:19,082
bojim se.

563
01:03:19,082 --> 01:03:21,082
Čekaj malo.

564
01:03:21,082 --> 01:03:23,082
bojim se.

565
01:03:23,082 --> 01:03:25,082
bojim se.

566
01:03:25,082 --> 01:03:27,082
bojim se.

567
01:05:37,946 --> 01:05:41,446
Žao mi je što čistiš.

568
01:05:43,446 --> 01:05:45,446
Nema veze.

569
01:05:45,946 --> 01:05:50,446
Mislim da je bolje imati čistu sobu.

570
01:05:51,446 --> 01:05:52,946
tako je.

571
01:05:52,946 --> 01:05:55,446
Jako je prljavo.

572
01:05:57,754 --> 01:06:00,754
Puno je smeća.

573
01:06:01,254 --> 01:06:03,254
tako je.

574
01:06:43,674 --> 01:06:45,674
U redu, vrijeme je da krenemo.

575
01:06:48,874 --> 01:06:51,874
Imate li vino?

576
01:06:52,774 --> 01:06:54,774
Da, želim.

577
01:06:59,238 --> 01:07:01,238
Čekaj malo.

578
01:07:06,394 --> 01:07:08,394
Još malo...

579
01:07:13,402 --> 01:07:16,402
Ostani još malo sa mnom.

580
01:07:49,402 --> 01:07:52,902
oprosti. Ja sam stariji od tebe.

581
01:07:53,802 --> 01:07:54,802
Ne...

582
01:07:56,102 --> 01:07:57,102
Nema veze.

583
01:09:42,490 --> 01:09:46,490
oprosti. Imam samo ovo

584
01:09:47,490 --> 01:09:49,490
razumijem.

585
01:09:49,490 --> 01:09:51,914
Nije za mene, zar ne?

586
01:09:51,914 --> 01:09:54,914
Ne, za tebe je. stvaran.

587
01:09:54,914 --> 01:09:56,914
Stvarno?

588
01:18:55,850 --> 01:18:56,850
Noge su mi jako vruće...

589
01:18:56,850 --> 01:18:57,850
vruće...

590
01:18:57,850 --> 01:18:58,850
vruće...

591
01:19:53,026 --> 01:19:55,026
O moj Bože!

592
01:23:44,954 --> 01:23:46,954
Više nije dobro.

593
01:23:46,954 --> 01:23:48,954
Više nije dobro.

594
01:23:55,178 --> 01:23:59,874
Više nije dobro.

595
01:23:59,874 --> 01:24:01,874
Više nije dobro.

596
01:24:01,874 --> 01:24:04,906
Više nije dobro.

597
01:24:59,322 --> 01:25:01,322
Ne radi previše.

598
01:25:01,322 --> 01:25:03,322
Je li ovo previše?

599
01:25:05,322 --> 01:25:07,322
Učinio si previše.

600
01:25:07,322 --> 01:25:09,322
tako je.

601
01:26:14,810 --> 01:26:16,810
Više nije dobro.

602
01:26:16,810 --> 01:26:18,810
Nije li dobro ovdje?

603
01:26:44,442 --> 01:26:46,442
Zagrli me.

604
01:26:48,834 --> 01:26:50,834
Hoćeš li to učiniti?

605
01:26:50,834 --> 01:26:52,834
Sviđa ti se ovo, zar ne?

606
01:26:52,834 --> 01:26:54,834
Bože.

607
01:27:00,826 --> 01:27:02,826
Bože.

608
01:27:02,826 --> 01:27:06,626
poljubi me.

609
01:27:50,810 --> 01:27:52,810
pomoći ću ti

610
01:28:05,002 --> 01:28:07,002
Osjećaš li se dobro?

611
01:28:22,874 --> 01:28:24,874
Zar me nećeš poljubiti?

612
01:28:24,874 --> 01:28:27,206
Ne?

613
01:29:07,642 --> 01:29:09,642
ja to ne mogu.

614
01:29:09,642 --> 01:29:11,642
Djeluje.

615
01:29:11,642 --> 01:29:13,642
Bože.

616
01:29:49,306 --> 01:29:51,306
Toliko sam stavila u lonac.

617
01:29:51,306 --> 01:29:52,306
ali...

618
01:29:52,306 --> 01:29:55,306
Želim to odmah izvaditi.

619
01:29:55,306 --> 01:29:56,306
Što?

620
01:29:56,306 --> 01:29:58,306
Ima ih mnogo više.

621
01:30:01,306 --> 01:30:02,306
Kušajte.

622
01:30:02,306 --> 01:30:04,306
Ne, ne mogu.

623
01:30:07,306 --> 01:30:09,474
Još uvijek to možeš, zar ne?

624
01:30:31,834 --> 01:30:32,834
br.

625
01:30:33,834 --> 01:30:35,802
oprosti.

626
01:30:41,186 --> 01:30:42,354
oprosti.

627
01:30:43,354 --> 01:30:44,354
Što?

628
01:30:45,354 --> 01:30:46,354
Ovo nije šljiva.

629
01:30:46,354 --> 01:30:47,354
Ovo je šljiva.

630
01:30:55,002 --> 01:30:57,002
Jako sam pod stresom.

631
01:30:57,002 --> 01:30:59,458
ne mogu

632
01:30:59,458 --> 01:31:01,458
ne mogu

633
01:31:07,834 --> 01:31:09,834
Želiš li to ponoviti?

634
01:31:09,834 --> 01:31:10,334
Da.

635
01:31:15,206 --> 01:31:17,206
ja to ne mogu.

636
01:31:22,206 --> 01:31:25,206
Ako to učinim, ne mogu ga staviti.

637
01:31:26,206 --> 01:31:27,206
Želite li ga staviti?

638
01:31:32,054 --> 01:31:33,054
Želite li ga staviti?

639
01:31:35,094 --> 01:31:36,094
Nema veze.

640
01:31:36,094 --> 01:31:37,094
Želite li ga staviti?

641
01:31:38,094 --> 01:31:39,094
Da.

642
01:32:20,506 --> 01:32:22,506
Ti si nevjerojatna.

643
01:32:22,506 --> 01:32:24,506
Ti si nevjerojatna.

644
01:32:26,506 --> 01:32:28,506
Jeste li dali sve od sebe?

645
01:32:28,506 --> 01:32:30,886
Radim najbolje što mogu.

646
01:34:21,722 --> 01:34:23,722
Vruće je.

647
01:34:39,994 --> 01:34:41,994
Osjećaš li se dobro?

648
01:35:19,098 --> 01:35:21,098
oprosti.

649
01:35:21,098 --> 01:35:23,098
oprosti.

650
01:35:23,098 --> 01:35:25,098
oprosti.

651
01:35:25,098 --> 01:35:27,098
oprosti.

652
01:35:27,098 --> 01:35:29,098
oprosti.

653
01:35:31,098 --> 01:35:33,098
sviđam ti se

654
01:35:33,098 --> 01:35:34,438
oprosti.

655
01:35:38,202 --> 01:35:40,202
Kakav je to zvuk?

656
01:37:11,898 --> 01:37:13,898
Umorniji sam nego ikada.

657
01:38:59,514 --> 01:39:01,514
O ne, opet iskačem.

658
01:39:02,274 --> 01:39:04,274
Nema veze!

659
01:39:04,274 --> 01:39:06,890
Nema veze!

660
01:39:07,890 --> 01:39:09,190
Nije dobro!

661
01:40:16,602 --> 01:40:18,602
Zašto?

662
01:41:14,554 --> 01:41:16,554
ja sam...

663
01:41:16,554 --> 01:41:18,554
Što nije u redu?

664
01:41:18,554 --> 01:41:20,554
Dobar je osjećaj.

665
01:41:27,738 --> 01:41:28,738
Ne tamo!

666
01:41:28,738 --> 01:41:29,738
Ne tamo!

667
01:41:29,738 --> 01:41:30,738
Ne tamo!

668
01:42:33,306 --> 01:42:35,306
Wow!

669
01:42:35,306 --> 01:42:37,306
Ima ih mnogo unutra.

670
01:50:40,090 --> 01:50:42,090
Ne, ne...

671
01:52:55,226 --> 01:52:57,226
Ne mogu vjerovati da sam ovo opet napravio.

672
01:53:04,130 --> 01:53:06,130
Shinji, možeš li to ponoviti?

673
01:53:07,130 --> 01:53:10,418
oprosti.

674
01:53:43,418 --> 01:53:45,418
Tako vruće...

675
01:53:45,418 --> 01:53:47,418
Tako vruće...

676
01:53:47,418 --> 01:53:49,670
tako mi je vruće...

677
01:55:30,746 --> 01:55:35,818
Ako vam se sviđa ovaj video, dajte mi palac gore i ne zaboravite se pretplatiti!

678
01:56:33,882 --> 01:56:37,906
boli!

679
01:56:45,554 --> 01:56:47,554
oprosti.

680
01:56:47,554 --> 01:56:49,554
oprosti.

681
01:56:51,554 --> 01:56:53,554
oprosti.

682
01:57:40,378 --> 01:57:42,978
Shinjuku, hvala ti.

683
01:57:46,298 --> 01:57:48,798
Idem na fakultet.

684
01:57:52,950 --> 01:57:54,950
Dat ću sve od sebe.

685
01:58:19,546 --> 01:58:23,826
Idem u kupaonicu.

686
01:58:23,826 --> 01:58:26,826
Shinji, koliko ćeš dugo ovo raditi?

687
01:58:29,826 --> 01:58:32,826
Preodjeni se. Idemo oprati rublje.

688
01:58:34,826 --> 01:58:40,826
Shinji, uvijek si bio ovakav u posljednje vrijeme.

689
01:58:40,826 --> 01:58:42,826
Kako ste?

690
01:58:43,826 --> 01:58:45,826
Jeste li čuli to?

691
01:58:46,826 --> 01:58:48,826
Jeste li čuli to?

692
01:58:48,826 --> 01:58:50,826
dobro sam

693
01:58:51,826 --> 01:58:53,826
ne izgledaš dobro

694
01:58:53,826 --> 01:58:55,826
dobro sam

695
01:58:58,986 --> 01:59:01,826
kod kuće sam.

696
01:59:08,506 --> 01:59:10,506
Želim znati kako joj je.

697
01:59:10,506 --> 01:59:12,506
Prošlo je dosta vremena!

698
01:59:12,506 --> 01:59:14,506
baš sam sretna!

699
01:59:14,506 --> 01:59:17,506
Postajete ljepši!

700
01:59:17,506 --> 01:59:19,506
Nije dobro!

701
01:59:19,506 --> 01:59:21,506
Jeste li stigli?

702
01:59:21,506 --> 01:59:22,506
Da.

703
01:59:22,506 --> 01:59:24,506
Žao mi je Shinjija.

704
01:59:24,506 --> 01:59:27,506
Ne, ovo je samo moja zahvala.

705
01:59:28,506 --> 01:59:31,954
Shinjijev dom.

706
01:59:31,954 --> 01:59:32,954
razumijem.

707
01:59:32,954 --> 01:59:34,954
uđi.

708
01:59:34,954 --> 01:59:36,954
uđi.

709
01:59:36,954 --> 01:59:39,890
zdravo

710
01:59:39,890 --> 01:59:40,890
uđi.

711
01:59:40,890 --> 01:59:42,890
Hvala što ste me primili.

712
01:59:43,890 --> 01:59:45,890
Shinji!

713
01:59:45,890 --> 01:59:47,890
Vi ste ovdje!

714
01:59:47,890 --> 01:59:49,890
Da.

715
01:59:49,890 --> 01:59:52,890
Hvala ti za taj dan, Shinji.

716
01:59:54,890 --> 01:59:58,922
Prešli ste dug put da biste došli ovdje.

717
01:59:58,922 --> 02:00:00,922
prelijepa si!

718
02:00:00,922 --> 02:00:03,922
Tako si lijepa, May!

719
02:00:03,922 --> 02:00:05,922
Ne, nisam.

720
02:00:05,922 --> 02:00:08,922
Lijepa si od djetinjstva.

721
02:00:09,922 --> 02:00:12,922
Shinji je došao prije nekoliko dana.

722
02:00:12,922 --> 02:00:16,922
Rekao je da si ti samo obična djevojka.

723
02:00:16,922 --> 02:00:18,922
Oh stvarno?

724
02:00:18,922 --> 02:00:20,922
Što nije u redu s tobom?

725
02:00:20,922 --> 02:00:22,922
Je li ti neugodno?

726
02:00:22,922 --> 02:00:24,922
Ne, nije tako.

727
02:00:24,922 --> 02:00:26,922
prelijepa si

728
02:00:26,922 --> 02:00:28,922
Ne mislim tako.

729
02:00:28,922 --> 02:00:30,922
prelijepa si

730
02:00:30,922 --> 02:00:32,922
Sada si velika djevojka.

731
02:00:32,922 --> 02:00:34,922
Hvala.

732
02:00:34,922 --> 02:00:37,922
Shinji je uvijek bio tako nemaran.

733
02:00:37,922 --> 02:00:40,922
Nisam nemaran.

734
02:00:40,922 --> 02:00:43,922
Baš si naivna.

735
02:00:43,922 --> 02:00:46,922
Nisam nemaran.

736
02:00:46,922 --> 02:00:49,922
Hvala ti, Mei.

737
02:00:49,922 --> 02:00:52,922
Mei, tako si lijepa.

738
02:00:52,922 --> 02:00:55,922
Mei, imaš li vremena?

739
02:00:55,922 --> 02:00:57,922
Da, želim.

740
02:00:57,922 --> 02:00:59,922
Dođi na večeru.

741
02:00:59,922 --> 02:01:01,922
ali...

742
02:01:01,922 --> 02:01:02,922
Ne smeta ti, zar ne?

743
02:01:02,922 --> 02:01:03,922
nemam ništa protiv?

744
02:01:03,922 --> 02:01:06,922
Naravno da nije.

745
02:01:06,922 --> 02:01:10,922
prelijepa si

746
02:01:10,922 --> 02:01:12,922
Ne, nisam.

747
02:01:13,922 --> 02:01:15,922
Izbacit ću neke oznake.

748
02:01:15,922 --> 02:01:16,922
jesi li siguran

749
02:01:16,922 --> 02:01:18,922
Žao mi je, Shinji.

750
02:01:18,922 --> 02:01:19,922
OK

751
02:01:19,922 --> 02:01:21,922
ja odlazim

752
02:01:22,922 --> 02:01:24,922
želim ići.

753
02:01:24,922 --> 02:01:26,922
Zbogom.

754
02:01:37,178 --> 02:01:39,178
Oprostite što sam došao iz vedra neba.

755
02:01:41,794 --> 02:01:42,794
Nema problema.

756
02:01:43,794 --> 02:01:48,890
Hej, ovo uopće nije kanta za smeće.

757
02:01:54,394 --> 02:02:00,394
Očistio sam svoju sobu i otišao na fakultet.

758
02:02:02,546 --> 02:02:04,946
I evo nas opet.

759
02:02:05,746 --> 02:02:08,746
Oh dobro.

760
02:02:11,746 --> 02:02:16,746
Mislim na tebe cijelo vrijeme.

761
02:02:17,546 --> 02:02:25,954
I ja sam razmišljao o tebi

762
02:02:27,954 --> 02:02:31,698
Stvarno?

763
02:02:47,834 --> 02:02:48,834
Da.

764
02:03:13,050 --> 02:03:17,050
Želim da to vidiš.

765
02:03:45,402 --> 02:03:46,402
kako?

766
02:03:48,902 --> 02:03:51,402
Mislim da ovo nije prikladno za vas.

767
02:03:51,402 --> 02:03:54,402
Ne, vama odgovara.

768
02:04:01,914 --> 02:04:02,914
hej

769
02:04:02,914 --> 02:04:03,914
Da?

770
02:04:11,898 --> 02:04:12,898
dodirni me.

771
02:04:14,898 --> 02:04:15,898
Želim da me diraš

772
02:06:04,794 --> 02:06:05,794
oprosti

773
02:07:57,818 --> 02:07:59,818
Pitam se je li dobro.

774
02:07:59,818 --> 02:08:00,818
Da.

775
02:08:00,818 --> 02:08:03,818
Mislim da ide kući.

776
02:08:10,010 --> 02:08:13,010
Ne vjerujem da će se uskoro vratiti.

777
02:08:14,010 --> 02:08:16,466
ja sam ljuta

778
02:11:26,906 --> 02:11:29,318
Ah, tako vruće.

779
02:13:07,706 --> 02:13:11,206
Jedan, dva, jedan, dva, tri, četiri...

780
02:13:11,206 --> 02:13:13,206
Pet, šest, sedam, osam...

781
02:13:13,206 --> 02:13:15,206
Devet, deset, jedanaest, dvanaest...

782
02:13:15,206 --> 02:13:17,206
Trinaest, četrnaest...

783
02:16:32,730 --> 02:16:34,730
Tako sam umorna.

784
02:16:42,570 --> 02:16:44,570
Skini cipele.

785
02:18:01,978 --> 02:18:03,206
nije dobro...

786
02:18:18,010 --> 02:18:19,010
da

787
02:20:21,914 --> 02:20:23,914
idem u krevet

788
02:20:29,402 --> 02:20:31,402
U nevolji sam.

789
02:20:31,402 --> 02:20:33,402
U nevolji sam.

790
02:20:33,402 --> 02:20:35,402
idem u krevet

791
02:21:08,666 --> 02:21:10,666
Puno spava.

792
02:21:16,410 --> 02:21:18,410
žao mi je

793
02:21:18,410 --> 02:21:20,418
Nema veze.

794
02:21:20,418 --> 02:21:22,418
hej

795
02:22:34,330 --> 02:22:39,330
Shinji, previše smo nespretni.

796
02:22:41,330 --> 02:22:42,330
nespretan?

797
02:22:46,330 --> 02:22:48,330
Učinili smo to usred noći.

798
02:22:49,330 --> 02:22:52,330
Ali dobar je osjećaj.

799
02:22:53,330 --> 02:22:56,330
I ja mislim da je dobro

800
02:22:57,330 --> 02:22:58,330
Stvarno?

801
02:23:06,834 --> 02:23:11,314
nespretna sam.

802
02:23:19,778 --> 02:23:21,778
Shinji, požuri!

803
02:23:54,266 --> 02:23:56,266
smiri se

804
02:23:56,266 --> 02:23:57,266
3

805
02:23:58,266 --> 02:24:00,042
2

806
02:24:03,042 --> 02:24:04,042
1

807
02:24:04,042 --> 02:24:05,042
Dobar je osjećaj.

808
02:24:05,042 --> 02:24:06,042
Vau.

809
02:24:13,810 --> 02:24:15,810
Vau.

810
02:25:34,778 --> 02:25:37,126
volim te

811
02:25:41,082 --> 02:25:43,082
ne mogu disati...

812
02:27:06,842 --> 02:27:07,842
Joj!

813
02:27:33,786 --> 02:27:37,890
Hej, toliko ih je.

814
02:27:58,802 --> 02:27:59,802
Dobar je osjećaj.

815
02:28:10,226 --> 02:28:15,930
Tamo.

816
02:29:04,218 --> 02:29:05,218
Da.

817
02:31:28,282 --> 02:31:30,282
Ne znam gdje sam.

818
02:33:27,706 --> 02:33:29,706
Tako mi je neugodno.

819
02:34:37,786 --> 02:34:39,786
Više boli.

820
02:37:03,450 --> 02:37:05,450
Dobar je osjećaj.

821
02:40:09,946 --> 02:40:11,946
oprosti.

822
02:40:11,946 --> 02:40:14,946
Dođi opet.

823
02:40:19,762 --> 02:40:22,762
Shinji, idemo se slagati bolje nego prije.

824
02:40:28,946 --> 02:40:32,202
Promijeniti odjeću?

825
02:40:32,202 --> 02:40:34,202
promijenit ću se.

826
02:40:41,002 --> 02:40:43,002
Nema veze.

827
02:40:43,002 --> 02:40:47,002
Ne slažemo se dobro.

828
02:40:48,002 --> 02:40:50,002
u pravu si

829
02:40:51,002 --> 02:40:53,458
Vrlo neuredan.

830
02:40:54,458 --> 02:40:57,882
Nema veze.

831
02:40:57,882 --> 02:40:59,882
Stavit ću kapu na to.

832
02:41:12,442 --> 02:41:13,442
Vruće je.

833
02:41:17,890 --> 02:41:18,890
Izgledaš zgodno.

834
02:41:18,890 --> 02:41:20,890
Puno se znojite.

835
02:41:22,890 --> 02:41:24,314
Samo se igram.

836
02:41:24,314 --> 02:41:25,314
Znojiš li se?

837
02:41:25,314 --> 02:41:26,314
Da.

838
02:41:26,314 --> 02:41:27,314
nikada.

839
02:41:29,314 --> 02:41:31,314
Ne govorim o tebi.

840
02:41:56,666 --> 02:41:58,666
Nosiš donje rublje!

841
02:41:58,666 --> 02:42:00,666
oprosti!

842
02:42:00,666 --> 02:42:02,666
Ne treba se smijati!

843
02:42:02,666 --> 02:42:04,666
Ne treba se smijati!

844
02:42:04,666 --> 02:42:06,666
što nije u redu s tobom?

845
02:42:06,666 --> 02:42:08,666
Nije li danas vruće?

846
02:42:10,666 --> 02:42:12,666
Vruće je.

847
02:42:15,122 --> 02:42:17,122
Danas ću ti napraviti vrući lonac.

848
02:42:17,122 --> 02:42:19,122
Hvala.

849
02:42:19,122 --> 02:42:21,122
Oh, pomoći ću ti.

850
02:42:23,122 --> 02:42:25,122
Stvarno?

851
02:42:25,122 --> 02:42:27,122
Hvala.

852
02:42:27,122 --> 02:42:29,122
Hvala.

853
02:42:29,122 --> 02:42:31,122
Shinji, trebao bi učiti od nje.

854
02:42:35,122 --> 02:42:37,322
Možete li pripremiti posuđe?

855
02:42:37,322 --> 02:42:39,322
Da.

856
02:42:42,418 --> 02:42:44,418
ti si dobra sestra

857
02:42:44,418 --> 02:42:46,418
Ne, nisam.

858
02:42:46,418 --> 02:42:48,418
Nikad ti nisam pomogao kuhati.

859
02:42:48,418 --> 02:42:50,418
Stvarno?

860
02:42:50,418 --> 02:42:52,418
što namjeravaš

861
02:42:56,418 --> 02:42:58,418
Bit ćeš dobra žena.

862
02:42:58,418 --> 02:43:00,618
nadam se.

863
02:43:00,618 --> 02:43:02,618
tako si lijepa.
